Expressões em espanhol

 

O espanhol é uma língua rica e cheia de expressões idiomáticas, o que torna a compreensão do idioma dificultosa para os estudantes da língua espanhola.

Por esse motivo, listaremos, a seguir, algumas frases e expressões do uso cotidiano dos falantes nativos da língua castelhana.

Esperamos assim, cooperar com sua meta de adquirir o espanhol como língua estrangeira. Aproveite!

Quer aprender a falar espanhol como um nativo?

ACESSE  💻  Curso de Espanhol Online  💻

Expressões em espanhol

• Con pelos y señales (detalhadamente, com todos os detalhes).
• Dar igual (tanto faz).
• Echar una mano (ajudar uma pessoa).
• Estar de capa caída (estar em decadência).
• Pasarlo bomba (passar momentos agradáveis).
• Estar en los huesos (estar muito magro).
• Pasar la noche en blanco (não dormir a noite).
• Llegar a las tantas (chegar muito tarde).
• Estar en babia (estar distraído).
• A ojos cerrados (seguro, confiante).
• A regañadientes (de má vontade).
• De balde (grátis).
• En un plis-plas (muito rápido).
• Echar un vistazo (olhar rápido).
• Estar loco de atar (estar muito louco).
• Estar por las nubes (estar muito caro).
• Estar de mala leche (estar de mau humor).
• Echar chispas (estar chateado).
• Ser pan comido (fácil de fazer).
• Ser un empollón (ser muito estudioso, nerd).
• Estar entre la espada y la pared (estar em uma situação muito difícil).
• Trabajar como un burro (trabalhar muito).
• No tener pelos en la lengua (falar o que pensa).
• Costar un ojo de la cara (custar muito caro).
• A lo hecho, pecho (responder por seus atos).
• Media naranja (outra metade).
• Métele la caña (trabalhar duro).
• Irse de cañas (sair para beber com amigos).
• Estar hecho un ají (estar furioso).
• Trabajar codo con codo (trabalhar em conjunto, equipe).
• Echar de menos (sentir falta de alguém).

💻 🎧  Expressões em espanhol

Aproveite nossos recursos para aprender espanhol
 

 

Veja também:

Família em espanhol

Profissões em espanhol

Partes da casa em espanhol

 

Sí este contenido te ha sido útil, comparte con tus amigos que estén estudiando español.

Sí hay dudas, escribe en los comentarios que te voy a contestar.

¡Hasta la vista!